Bug en configuration des droits

Correction du contrôle utilisateur RoleGrid.ascx qui correspond à la grille de cases à cocher utilisée pour gérer les différents droits en fonction des rôles. Quand on décochait un droit existant, la variable stockant les différents droits sous forme de liste CSV était corrompue. Ce qui avait comme effet de faire disparaitre certains des droits existants.